... ... ... ...

这几天
This few days
回家去了
Went back to jb
去探望进了院的外婆
visited my grandma in hospital
看起来没什么大问题
look like nothing serious happen to her
可是听下去
but the actual problem I still can't imagine
问题可大了


起初以为
initially
跌倒造成骨头断裂
i thought my grandma fell down caused the bone to break
动手术
after operation
慢慢复原就能好了
she can recovery
怎知医生说
but the doctor told us that
担心是因为癌症而导致骨头断裂
he worried is the cancer cause the bone to break
在诊所做了这么久
I work in clinic so many years
这还是我第一次听说
this is the first time I heard that the cancer can cause the bone to break
外婆曾经得过癌症
because my grandma have cancer before
虽然已经是十几年前的事
although it was many years ago
但现在不禁令我担心的是癌症复发
but I'm very worried that the cancer will attack her again


我妈为了外婆的事
another side is my mom
忙得晕头转向
she have to rush here rush there
忙着煮饭煲汤给外婆
cook for my grandma
又忙着做自己的工
continue her work
身体不好的她迟早会病跨
I really worried my mom will fall sick
我哥竟然不会体谅
the thing that make me very angry is my bro
放工后也不会帮忙
he never help my mom to do anything
有时还要和我妈吵架
sometimes he even want to argue with my mom
听着妈妈诉苦的我
as a daughter
真的很想把我哥狠狠地骂。。。
I really hope to scold my bro!!!


我很想在新加坡做工
I hope to work in Singapore this holiday
那就能帮补一点
to reduce my mom's burden
可是又没人能在家帮忙
but at home no one helping my mom



我该怎么做。。。 How should I do???